最近有很多学生在网上抱怨毕业论文。很难。中文已经头痛了。也写英语版。真的很费命。小编做了详细的研究,但是很多学生并不是不能写摘要,只是英语不好而已。
今天早上的检查编辑在这里说英语摘要怎么写。最近有学生在网上抱怨毕业论文的写法很难。中文已经头痛了。也写英语版。
篇小编仔细研究了一下,发现很多学生不是不能写摘要。他们英语不好。今天早上测定编辑在这里介绍英语摘要。应该怎么写?
篇论文的摘要要简洁、明确,中文摘要不要超过300字。外语摘要不应该超过250个。当然,学校不同。
其实英语的摘要不难。写中文摘要面向翻译就可以了。我们知道中文摘要需要保持连贯性,但并不是一个字一个字都是正确的。这里说的是内容一致。一、摘要要写什么?本论文的目的或应该解决的问题(WhatIwanttodo?)2)解决问题的方法和过程(HowIdidit?)3)主要结果和结论(WhatresultdidIgetandwhatconclussionscanIdraw?)4)本论文的革新和独创性(Whatnethisand?1、第一句:陈述你的研究目的,或是叙述正文中主要解决的问题。Toinvestighte/study/determine…或forthepurposeof….2、第二话:说明你的研究过程、研究方法。
在最初提出应解决的问题后,如何解决?….wascarriedout….with…treatment说明研究和试验方法。常用词汇有measre、estimate、cacacaculate等。介绍应用、用途。常用词汇有use、应用、应用等。3、第三话:叙述你研究得到的主要研究结果。
Theresultsshowdthat……4、第4话:叙述从你的研究结果得到的结论。Theresultofthepresentworkimpliedthat…三、时态问题在写英语摘要时要注意文章的时态问题。(1)一般叙述过去时:用于叙述过去的某个时候的发现或某个研究过程,说明的研究过程有明显的过去的时间痕迹。例如,过去某个时刻的发现、现象,以及这种现象不能确定为自然规律、永远的真理。(2)现在可以用来描述公认的事实、自然规律、永恒的真理等,比如说明研究的目的、阐述研究的内容、阐述研究的结果、得出结论、提出讨论和建议等。
(3)现在完成的时候和过去完成的时候(推荐很少):现在完成的时候把过去发生的事情和已经发生的事情联系到现在。过去完成时用于表示在过去某个时间点已经完成或行为。四、词形问题(1)能动态:要旨的谓语动词采用能动态,有助于文字简洁有力的表达。
(2)被动语状态:以前强调多用被动语,其理由在科学技术论文中主要说明了事实的经过。为了强调被动态者,最好使用被动语。被动无所谓。必须把强调的东西作为主语。
5、人称问题之前论文摘要的第一话多以第三人称开头。例如,Thispaper。有以简单的被动语和原型动词开始的倾向。例如,建议不要使用Todescribe、Tostudy等第一人称。
六、注意事项1、数词:请尽量不要使用阿拉伯数字。2、冠词:请注意定冠词the的使用。这里有原则。使用the的时候,读者或者明确地知道我们的意思。3、复数:名词的复数形式需要“变形”。有些名词是复数同形的。在这里注。意思谓语不要弄错。4、短文的使用:长文不太明白成语的意思。短文简洁明了,但要避免重复使用。如果没有新的术语或合适的汉文用语,可以在原文或翻译后,用括号标明原文。6、除实际不灵活外,一般不使用数学式和化学构造式,不出现插图、表格。7、如果不使用引用文,除非确认或否定文献中他出版的著作,否则8、缩略语、缩略语、缩略语、缩略语、简称、代号除了相邻专业读者以外都可以知道。除了理解以外,第一次出现的时候必须说明。
温馨提示:英语真不行的学生可以请英语好的朋友代写,或者用翻译软件,像Google翻译。